-
1 обломки выбуренной породы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обломки выбуренной породы
-
2 образец выбуренной породы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > образец выбуренной породы
-
3 осколки выбуренной породы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > осколки выбуренной породы
-
4 удаление выбуренной породы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удаление выбуренной породы
-
5 drilling breakes
осколки выбуренной породы.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > drilling breakes
-
6 cuttings bed
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cuttings bed
-
7 removal of cuttings
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > removal of cuttings
-
8 mud barrel
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud barrel
-
9 bottom hole scavenging
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bottom hole scavenging
-
10 CTP
[cleaning to pits] — очистка со сбросом выбуренной породы в отстойные амбары
* * *
сокр.[cleaning to pits] очистка со сбросом выбуренной породы в отстойные амбары* * * -
11 cuttings laden mud
буровой раствор, насыщенный обломками выбуренной породы; зашламованный буровой раствор
* * *
* * *• буровой раствор, насыщенный обломками выбуренной породыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cuttings laden mud
-
12 drilling breaks
2. ненормальности при проходке; временные перерывы в бурении* * *• 1) осколки выбуренной породы; 2) временные перерывы в буренииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling breaks
-
13 cuttings-laden drilling mud
* * *
буровой раствор, насыщенный обломками выбуренной породы; зашламованный буровой раствор* * *• буровой раствор, насыщенный обломками выбуренной породыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cuttings-laden drilling mud
-
14 drilling cuttings
* * *
1) буровой шлам, обломки выбуренной породы* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling cuttings
-
15 removal of cuttings
1) Нефть: удаление выбуренной породы (из скважины), удаление выбуренной породы с забоя -
16 rock cuttings
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rock cuttings
-
17 drill sample
образец выбуренной породы; образец породы, взятый при бурении* * *• образец породы, взятый при буренииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > drill sample
-
18 drill cuttings
буровой шлам; выбуренная порода
* * *
образцы с долота, образцы породы из скважины (синоним: bit samples); буровая грязь, буровой шлам
* * *
1) буровой шлам; обломки выбуренной породы* * *• шламАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > drill cuttings
-
19 drill sample
образец выбуренной породы
Образец породы, взятый при бурении
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drill sample
-
20 blooie line
выкидная линия для выбуренной породы при бурении с очисткой забоя воздухом
* * *
* * *
* * *• выкидная линия для выбуренной породы при бурении с очисткой забоя воздухомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > blooie line
См. также в других словарях:
образец выбуренной породы — Образец породы, взятый при бурении [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill sample … Справочник технического переводчика
осколки выбуренной породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling breakdrilling breaks … Справочник технического переводчика
время выноса выбуренной породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lag time … Справочник технического переводчика
выкидная линия для выбуренной породы при бурении с очисткой забоя воздухом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blooey lineblooie line … Справочник технического переводчика
желонка для извлечения выбуренной породы при ударно-канатном бурении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud barrel … Справочник технического переводчика
очистка забоя от выбуренной породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom hole scatteringbottom hole scavenging … Справочник технического переводчика
очистка забоя от выбуренной породы продувкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottomhole scavenging … Справочник технического переводчика
очистка со сбросом выбуренной породы в отстойные амбары — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cleaning to pits … Справочник технического переводчика
скорость осаждения обломков выбуренной породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slip velocity of cuttings … Справочник технического переводчика
удельный объем выбуренной породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN volume per unit of depth … Справочник технического переводчика
обломки выбуренной горной породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN formation cuttings … Справочник технического переводчика